『ピート・アウドルフの庭づくり』
著者：ピート・アウドルフ、ノエル・キングズベリー、訳者：永村 裕子、企画協力：鈴木 学、月ヶ洞 利彦

美しく輝く庭の秘密とは。「ナチュラリスティック」を実践・観賞するための”教科書”。

芽出しや枯れ姿も含め、植物の一生を愛で、四季の移り変わりを堪能する「ナチュラリスティック・ガーデン」のニーズ・知名度が、日本でも年々高まっている。本書は、NY のハイライン、シカゴのルーリー・ガーデンなどのプロジェクトを手掛け、世界的な「ナチュラリスティック」のムーブメントの立役者となったピート・アウドルフの植栽哲学や技法から庭づくりの真髄を学ぶ、ガーデナー待望の書。現代の園芸界・ランドスケープデザインの分野において最も革新的な人物の一人であるピート・アウドルフ。なぜ、彼の庭は美しいのか。「自然」を想起させる美しい庭は、放ったらかしで生まれることはない。じつはナチュラリスティック・ガーデンには、植物に対する豊富な知識と、緻密で高度な植栽計画が欠かせないのだ。

「ブロック植栽からブレンド植栽へ」「スキャッタードプランツとリピートプランツとは」「構造植物70%の法則」「自然主義植栽においてバラが魅力的でない理由」―ー。本書では、ピート・アウドルフ流の庭づくりが正面から惜しみなく語られる。「どうすれば美しい景観になるのか」が、豊富な写真や、実際にピート・アウドルフが使用した植栽図とともに綴られており、実践的かつ応用の利く内容である。眺めて楽しめるビジュアル本でありながら、これからのガーデナー必携の理論書。

序章
第1章 植栽 全体像を俯瞰する
第2章 植物をグルーピングする
第3章 植物を組み合わせる
第4章 長期的な植物のパフィーマンス
第5章 現代の植栽デザインにおける流れの交錯
終章 新しい植栽
植物一覧
索引

◆ ピート・アウドルフ 著
ガーデンデザイナー。1944年、オランダ生まれ。1982年に東オランダの⼩さな村フンメロで妻とともにナーセリーをオープン。世界で最も革新的なガーデンデザイナーの一人であり、自然主義的(ナチュラリスティック)な植栽の第一人者。ニューヨークのハイラインやバッテリー・パーク、シカゴのミレニアム・パークにあるルーリー ガーデン、ロンドンのポッターズ フィールズ、そしてオランダのフンメロ村にある自身の個人庭園での仕事が最もよく知られている。

◆ ノエル・キングズベリー 著
ガーデンライター、ガーデンデザイナー。植物、ガーデン、景観、環境に関するデザイナー、評論家、作家としてよく知られており、1990 年代半ばから、よりナチュラリスティックで持続可能な植栽スタイルの普及に大きな役割を果たしてきた。ナーセリー業界で働き、公共スペースの植栽デザインに積極的に関わっている。シェフィールド大学で植物生態学を応用した博士号を取得し、観賞用多年生植物の選択と管理に取り組んでおり、現在も活発な研究を続けている。

◆ 永村 裕子 訳
景観デザイナー。英国でベス・チャトー氏に師事。ヨーロッパや中東の造園設計事務所に勤務。現在は熊本市を拠点に植栽デザインと管理を実践しながら、海外でのコンテスト植栽も請け負う。「PIET OUDOLF GARDEN TOKYO」ヘッドガーデナー。ピート・アウドルフ、ノエル・キングズベリー両氏とも親交が深く、本書の原書『PLANTING: A NEW PERSCETIVE』においても日本の情報提供という形で携わっている。